passaporto

In riferimento alla tempistica per il rilascio del visto teniamo ad informare gli amici di VacanzeinAmerica che dopo aver prenotato l' intervista con gli addetti consolari il visto viene rilasciato il giorno stesso intorno alle ore 17 dietro delega di ritiro ad un agenzia convenzionata con l'Ambasciata degli Stati Uniti. Gli indirizzi dell'agenzie vi verranno comunicate durante il colloquio.

NUOVO PASSAPORTO ELETTRONICO DISPONIBILE DAL 26 OTTOBRE 2006

Dal 26 ottobre prossimo il passaporto elettronico sostituirà quello tradizionale e quello su formato digitale. >

Dal 26 ottobre prossimo il passaporto elettronico sostituirà quello tradizionale e quello su formato digitale. A precisare la data è il ministero degli Esteri che ha fatto sapere che, a partire da quel giorno, le questure saranno attrezzate per il rilascio del nuovo documento di viaggio, che dovrà contenere in un chip il volto e le impronte digitali del titolare.

Il passaporto elettronico. Con il decreto del 31 marzo, pubblicato sulla «Gazzetta Ufficiale» n. 88 del 14 aprile, la Farnesina ha messo a punto le ultime disposizioni. All'articolo 6 viene, infatti, specificato che il passaporto elettronico assumerà come dati biometrici, in coerenza con quanto specificato nell'articolo 1, comma 2, del regolamento del consiglio dell'Unione europea n. 2252/2004, l'immagine del volto e le impronte digitali del dito indice di entrambe le mani del titolare. La domanda di rilascio deve essere fatta direttamente dall'interessato agli uffici della questura o all'ufficio locale distaccato di pubblica sicurezza; oppure, in mancanza di questi, al comando locale dei carabinieri o al Comune. L'articolo 3 del decreto precisa, inoltre, che con la domanda, tramite autocertificazione, l'interessato deve indicare nome, cognome, luogo e data di nascita, cittadinanza italiana, residenza anagrafica, statura e colore degli occhi, stato civile e stato di famiglia. Inoltre, andranno segnalati l'eventuale esistenza di procedimenti penali, nonché di eventuali misure di sicurezza detentiva, l'eventuale status di fallito e l'eventuale esistenza di obblighi alimentari. Ovviamente, l'emissione sarà graduale e per un certo periodo di transizione convivranno documenti elettronici e cartacei, fino alla naturale scadenza di questi ultimi.

Passaporto digitale e viaggi in Usa. Con il passaporto elettronico sarà anche più semplice volare negli Stati Uniti. Per il momento è possibile entrare senza visto solo se si possiede un passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005 oppure se si possiede un passaporto a lettura ottica rilasciato dopo il 26 ottobre 2005 dotato di fotografia digitale. Ed è proprio questo tipo di documento, in concomitanza con i lunghi ponti e i giorni di vacanza, che è stato la causa di lunghe file per il rilascio. Attualmente le questure dotate dell'apparecchiatura per l'emissione del documento con foto digitale sono dieci: Brescia, Cagliari, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino e Venezia. Solo ieri, dopo giorni caratterizzati da lunghe code, la situazione a Milano ha cominciato a tornare vivibile. Complice anche il fatto che le partenze sono ormai quasi tutte a regime. L'emergenza per questa volta è stata tamponata, fanno sapere gli addetti agli uffici di piazza Cordusio, ma è necessario allestire nuovi uffici in grado di garantire la fabbricazione della foto digitale. In attesa delle ferie estive.

TRE DOCUMENTI PER L'ESPATRIO
Passaporto elettronico o biometrico. A partire dal 26 ottobre prossimo gli uffici delle questure potranno cominciare a rilasciare il passaporto elettronico. Il nuovo documento è dotato di un chip che contiene le informazioni biometriche del titolare: l'immagine del volto (sono necessarie due foto identiche frontali) e l'impronta del dito indice di entrambe le mani. Se in una mano l'impronta del dito indice non è disponibile si procede in successione con la prima impronta disponibile: medio, anulare e pollice. Nel caso di rottura accidentale del passaporto sarà più semplice risolvere il problema: gli stessi uffici di polizia provvederanno tempestivamente a sostituire il chip

Passaporto a lettura ottica con foto digitale. Si distingue dal normale passaporto per la presenza della foto in formato digitale. Questo tipo di passaporto può essere rilasciato solo da dieci questure: Brescia, Cagliari, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino e Venezia. Questo tipo di passaporto è necessario per entrare negli Usa se non si possiede un passaporto rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005 Passaporto individuale a lettura ottica. È il documento comunemente rilasciato di colore bordeaux con foto in formato cartaceo. Rimane valido per gli Usa se rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005

Articolo tratto da Il Sole 24 ore del 22-04-2006

CO M U N I C A T O S T A M P A

PASSAPORTO BIOMETRICO: LE NORME IN VIGORE
PER IL PROGRAMMA “VIAGGIO SENZA VISTO”

MILANO, 20 giugno 2006 – L’Italia fa parte, insieme ad altri 26 paesi del mondo, del programma “Viaggio senza visto”, che consente ai cittadini di alcune nazioni di recarsi negli Stati Uniti per turismo o affari per un periodo non superiore ai 90 giorni senza dover ottenere un visto purché i passaporti rilasciati dai paesi di origine siano conformi alle norme in vigore negli Stati Uniti. A partire dal 26 ottobre 2006 per poter viaggiare negli Stati Uniti nell’ambito di questo programma sarà necessario il passaporto biometrico. Nel corso degli ultimi anni, per migliorare la sicurezza dei visitatori gli Stati Uniti hanno gradualmente adottato documenti di viaggio sempre più sicuri, come il passaporto a lettura ottica e il passaporto con fotografia digitalizzata. L’adozione del passaporto biometrico rientra nello sforzo compiuto dagli Stati Uniti di garantire la sicurezza dei propri confini pur mantenendo porte aperte verso il resto del mondo.

I passaporti biometrici che entreranno in vigore a partire dal 26 ottobre 2006 sono documenti che contengono un cip integrato capace di memorizzare le informazioni biografiche della pagine dei dati personali, una fotografia digitale e altre informazioni biometriche.

Per poter continuare ad usufruire delle modalità di accesso agli Stati Uniti previste dal programma “Viaggio senza visto” ai paesi che fanno parte del programma sarà richiesta l’adozione di passaporti elettronici. Pertanto, dopo il 26 ottobre 2006 sarà possibile recarsi negli Stati Uniti senza bisogno di visto se in possesso di un passaporto valido rilasciato:

• prima del 26 ottobre 2005 comprendente una banda a lettura ottica

• tra il 26 ottobre 2005 e il 25 ottobre 2006 con fotografia digitale.

Per ulteriori informazioni sulle normative degli Stati Uniti in materia di visti è possible consultare i siti http://italy.usembassy.gov o http://milan.usconsulate.gov alla voce Visas/Visti

Per informazioni relative ai passaporti rilasciati dalle questure italiane va consulato il sito http://www.poliziadistato.it/pds/index.html alla voce Passaporto.

Per l'ingresso negli Stati Uniti d'America è necessario il passaporto a lettura ottica con foto digitale valido per almeno tutta la durata del soggiorno, calcolata dal giorno di arrivo. Una maggiore validità del passaporto permetterà, a coloro che decidessero di prolungare il soggiorno, la possibilità di poterlo effettuare senza incorrere in problemi burocratici.
Ricordiamo che i passaporti a lettura ottica, anche senza foto digitale, rilasciati o rinnovati dal 15 aprile 1998 al 25 ottobre 2005 rimangono idonei ai fini del "Programma Viaggio senza Visto" per l'America fino alla loro scadenza.

I viaggiatori italiani con passaporti emessi o riemessi a partire dal 26 ottobre 2005 privi di fotografia digitale avranno bisogno di un visto per recarsi negli Stati Uniti.
Per i cittadini che hanno bisogno del nuovo passaporto, nel caso in cui l'ufficio passaporti della questura di competenza non sia ancora tecnicamente pronto per rilasciarlo, è necessario richiedere il visto.
Chi continuasse ad usare il vecchio passaporto dovrà fare richiesta di visto d’ingresso.
Per ulteriori dettagli sulle regole di ingresso negli USA e sulle modalità di richiesta del visto si può visitare il sito dell’Ambasciata Americana
http://italy.usembassy.gov/visa/default-it.asp
e della Polizia di Stato Italiana
http://www.poliziadistato.it/pds/cittadino/passaporto/passaporto_usa.htm

Nuove regole per i viaggi negli Stati Uniti

ESTA
(Eletronic System for Travel Authorization)

A partire dal 12 gennaio 2009, i viaggiatori stranieri che intendono viaggiare negli Stati Uniti, nell'ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program), sono ora soggetti a maggiori requisiti di sicurezza.

Tutti gli individui idonei, che desiderino viaggiare nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program), devono richiedere un’autorizzazione seguendo il procedimento descritto in basso:

Procedimento 1: Compilare la domanda
Inserire tutte le informazioni richieste. Il richiedente dovrà fornire informazioni estratte dal proprio passaporto e sui piani di viaggio; inoltre il richiedente dovrà rispondere a sette domande sulla sicurezza. Ogni membro del proprio gruppo di viaggiatori deve essere in possesso di autorizzazione al viaggio o visto, a prescindere dall’età.

Procedimento 2: Inoltrare la domanda
Accertarsi dell’accuratezza delle risposte. Per effettuare delle correzioni, ritornare alla domanda selezionando il tasto Precedente. Prima di inoltrare la domanda da processare, il Dipartimento di Sicurezza Interna (Department of Homeland Security) raccomanda di stampare una copia. Non sarà comunque necessario mostrare una copia stampata della domanda. Dopo aver completato questa procedura e inoltrato la domanda, si ha l’opzione di stampare una copia del modulo.

Procedimento 3: Ricevere e registrare il numero della domanda
Dopo aver inoltrato il modulo, il sistema fornirà il numero della domanda. Annotare questo numero e conservarlo. Per controllare lo stato o per aggiornare la richiesta, sarà necessario fornire successivamente il numero della domanda, il numero del passaporto e la data di nascita.

Procedimento 4: Ricevere una risposta alla domanda
Nella maggior parte dei casi, il Sistema Elettronico per l'Autorizzazione al Viaggio (ESTA - Electronic System for Travel Authorization) invia immediatamente una risposta di Stato della domanda. In alcuni casi, deve trascorrere altro tempo prima che il sistema possa stabilire lo stato della domanda; una risposta sarà inviata comunque entro 72 ore. Saranno fornite informazioni per verificare lo stato della richiesta, se si è ricevuta una risposta di domanda in sospeso. Le tre risposte possibili sono:
- Autorizzazione approvata. L’autorizzazione al viaggio è stata approvata e si è autorizzati a viaggiare per gli Stati Uniti nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program). Questa risposta non garantisce l’ingresso negli Stati Uniti; un funzionario dell’Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere (Customs and Border Protection) del punto di ingresso prenderà la decisione finale.
- Viaggio non autorizzato. Non si è autorizzati a viaggiare nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program). Potrebbe essere possibile ottenere un visto dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti per il viaggio. Questa risposta non nega l’ingresso negli Stati Uniti. Questa risposta proibisce solo di viaggiare nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program).
- Autorizzazione in corso di concessione. L’autorizzazione al viaggio è in corso di revisione perché non è stato possibile prendere una decisione immediata riguardo alla domanda. Questa situazione non indica una risposta negativa. Una decisione sarà presa entro 72 ore. Si prega di ritornare al Sito Web e di scegliere Aggiorna o controlla lo stato di un’autorizzazione precedentemente inoltrata a viaggiare negli Stati Uniti. Sarà necessario indicare il numero della domanda, il numero del passaporto e la data di nascita, per controllare lo stato della richiesta.

Con questa procedura in pratica il Dipartimento di Sicurezza Nazionale (Department of Homeland Security) e l’Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere (Customs and Border Protection) degli Stati Uniti mettono a disposizione un Sito Web sicuro con un modulo automatico che può essere compilato dal richiedente, o da terzi, per l’inoltro della domanda di autorizzazione al viaggio. Dopo aver inserito i dati anagrafici e le informazioni di viaggio richieste dal Sito Web sicuro, la domanda viene processata dal sistema, per determinare se il richiedente ha diritto a viaggiare negli Stati Uniti nell'ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program). Il sistema fornirà una risposta automatica e, prima dell’imbarco, la compagnia aerea di trasporto confermerà elettronicamente con l’Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere (Customs and Border Protection) degli Stati Uniti che il viaggiatore sia in possesso dell’autorizzazione al viaggio approvata.

L'autorizzazione al viaggio si rende obbligatoria per tutti i passeggeri che viaggiano nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program) che devono richiederla prima di partire per gli Stati Uniti per via aerea o marittima. Perfino i bambini piccoli, privi di biglietto aereo, devono essere in possesso di un’autorizzazione al viaggio, se non dotati di visto di viaggio per gli Stati Uniti.

Attenzione però che anche se l’autorizzazione elettronica al viaggio viene approvata, questo permesso è limitato solo all'accettazione del diritto del richiedente di viaggiare per gli Stati Uniti nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program), ma non garantisce il diritto del richiedente di entrare negli Stati Uniti. Al momento dell’arrivo negli Stati Uniti, come sempre, il viaggiatore sarà soggetto ad intervista da parte di un funzionario dell’Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere (Customs and Border Protection) del porto di entrata, che avrà il diritto di dichiarare il viaggiatore non idoneo, nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program) o per qualsiasi altra ragione relativa alle leggi degli Stati Uniti.

L’autorizzazione al viaggio è valida per due anni dalla data di emissione, o fino alla scadenza del passaporto, a seconda della condizione che si verificherà per prima.

Le domande di richiesta di autorizzazione possono essere inoltrate in qualsiasi momento, prima del viaggio negli/per gli Stati Uniti. Il Dipartimento di Sicurezza Nazionale (Department of Homeland Security) degli Stati Uniti consiglia di inoltrare le domande almeno 72 ore prima della partenza.

Maggiori informazioni sulla procedura sono disponibili sul sito del Security America's Border al seguente indirizzo:
- www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/esta

Per procedere con la compilazione dell'autorizzazione visitare il seguente sito
- https://esta.cbp.dhs.gov/

Il sito è disponibile anche in lingua italiana ed in ogni caso vi consigliamo di leggere attentamente la guida predisposta al seguente indirizzo:
- https://esta.cbp.dhs.gov/esta/WebHelp/helpScreen_it.htm