Embassy of the United States of America
Rome, Italy

For Immediate Release
October 26, 2005

MEDIA NOTE

Nuovi requisiti per alcuni viaggiatori italiani con passaporti rilasciati a partire dal 26 ottobre 2005

I cittadini italiani titolari di passaporto rilasciato a partire dal 26 ottobre 2005, senza fotografia digitale, avranno bisogno del visto per recarsi negli Stati Uniti. Il Governo italiano ha informato l’Ambasciata degli Stati Uniti che a partire dal 26 ottobre 2005 rilascerà passaporti con la fotografia digitale richiesta presso le questure di Roma, Milano, Napoli, Palermo e Cagliari. I cittadini italiani titolari di passaporto con foto digitale rilasciato dai suddetti uffici potranno continuare ad avere diritto a recarsi negli Stati Uniti senza bisogno del visto, come previsto dal “Programma Viaggio senza Visto” (“Visa Waiver Program”).

I viaggiatori italiani con passaporto a lettura ottica valido rilasciato prima del 26 ottobre 2005 non hanno bisogno del visto per recarsi negli Stati Uniti per turismo o affari e possono continuare a viaggiare senza visto, come disposto dal “Programma Viaggio senza Visto”.

I cittadini italiani titolari di passaporto senza fotografia digitale rilasciato a partire dal 26 ottobre 2005 da ambasciate italiane all’estero e da questure diverse dalle cinque sopra indicate avranno bisogno del visto. Istruzioni su come richiedere il visto sono disponibili sul sito internet dell’Ambasciata statunitense http://italy.usembassy.gov o telefonando al Call Center per i Visti 899-343432 (la chiamata è a pagamento 1,80 al minuto iva inclusa).

L’Ambasciata degli Stati Uniti raccomanda ai cittadini italiani che avranno bisogno del visto di contattare il Call Center 899-343432 il prima possibile rispetto alla data prevista del viaggio per prenotare il colloquio per l’eventuale rilascio del visto. Anche se il previsto aumento delle domande per il visto potrebbe causare ritardi, l’Ambasciata e i Consolati statunitensi in Italia faranno il possibile per espletare il più rapidamente possibile le pratiche di richiesta di visto.

Attenzione il visto serve anche in caso di solo transito in tutti gli aeroporti internazionali degli Usa 

 

 

 

In riferimento alla tempistica per il rilascio del visto teniamo ad informare gli amici di VacanzeinAmerica che dopo aver prenotato l' intervista con gli addetti consolari il visto viene rilasciato il giorno stesso intorno alle ore 17 dietro delega di ritiro ad un agenzia convenzionata con l'Ambasciata degli Stati Uniti. Gli indirizzi dell'agenzie vi verranno comunicate durante il colloquio.

 

NUOVO PASSAPORTO ELETTRONICO DISPONIBILE DAL 26 OTTOBRE 2006

Dal 26 ottobre prossimo il passaporto elettronico sostituirà quello tradizionale e quello su formato digitale. >
Dal 26 ottobre prossimo il passaporto elettronico sostituirà quello tradizionale e quello su formato digitale. A precisare la data è il ministero degli Esteri che ha fatto sapere che, a partire da quel giorno, le questure saranno attrezzate per il rilascio del nuovo documento di viaggio, che dovrà contenere in un chip il volto e le impronte digitali del titolare.

Il passaporto elettronico. Con il decreto del 31 marzo, pubblicato sulla «Gazzetta Ufficiale» n. 88 del 14 aprile, la Farnesina ha messo a punto le ultime disposizioni. All'articolo 6 viene, infatti, specificato che il passaporto elettronico assumerà come dati biometrici, in coerenza con quanto specificato nell'articolo 1, comma 2, del regolamento del consiglio dell'Unione europea n. 2252/2004, l'immagine del volto e le impronte digitali del dito indice di entrambe le mani del titolare. La domanda di rilascio deve essere fatta direttamente dall'interessato agli uffici della questura o all'ufficio locale distaccato di pubblica sicurezza; oppure, in mancanza di questi, al comando locale dei carabinieri o al Comune. L'articolo 3 del decreto precisa, inoltre, che con la domanda, tramite autocertificazione, l'interessato deve indicare nome, cognome, luogo e data di nascita, cittadinanza italiana, residenza anagrafica, statura e colore degli occhi, stato civile e stato di famiglia. Inoltre, andranno segnalati l'eventuale esistenza di procedimenti penali, nonché di eventuali misure di sicurezza detentiva, l'eventuale status di fallito e l'eventuale esistenza di obblighi alimentari. Ovviamente, l'emissione sarà graduale e per un certo periodo di transizione convivranno documenti elettronici e cartacei, fino alla naturale scadenza di questi ultimi.

Passaporto digitale e viaggi in Usa. Con il passaporto elettronico sarà anche più semplice volare negli Stati Uniti. Per il momento è possibile entrare senza visto solo se si possiede un passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005 oppure se si possiede un passaporto a lettura ottica rilasciato dopo il 26 ottobre 2005 dotato di fotografia digitale. Ed è proprio questo tipo di documento, in concomitanza con i lunghi ponti e i giorni di vacanza, che è stato la causa di lunghe file per il rilascio. Attualmente le questure dotate dell'apparecchiatura per l'emissione del documento con foto digitale sono dieci: Brescia, Cagliari, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino e Venezia. Solo ieri, dopo giorni caratterizzati da lunghe code, la situazione a Milano ha cominciato a tornare vivibile. Complice anche il fatto che le partenze sono ormai quasi tutte a regime. L'emergenza per questa volta è stata tamponata, fanno sapere gli addetti agli uffici di piazza Cordusio, ma è necessario allestire nuovi uffici in grado di garantire la fabbricazione della foto digitale. In attesa delle ferie estive.

TRE DOCUMENTI PER L'ESPATRIO
Passaporto elettronico o biometrico. A partire dal 26 ottobre prossimo gli uffici delle questure potranno cominciare a rilasciare il passaporto elettronico. Il nuovo documento è dotato di un chip che contiene le informazioni biometriche del titolare: l'immagine del volto (sono necessarie due foto identiche frontali) e l'impronta del dito indice di entrambe le mani. Se in una mano l'impronta del dito indice non è disponibile si procede in successione con la prima impronta disponibile: medio, anulare e pollice. Nel caso di rottura accidentale del passaporto sarà più semplice risolvere il problema: gli stessi uffici di polizia provvederanno tempestivamente a sostituire il chip

Passaporto a lettura ottica con foto digitale. Si distingue dal normale passaporto per la presenza della foto in formato digitale. Questo tipo di passaporto può essere rilasciato solo da dieci questure: Brescia, Cagliari, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino e Venezia. Questo tipo di passaporto è necessario per entrare negli Usa se non si possiede un passaporto rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005 Passaporto individuale a lettura ottica. È il documento comunemente rilasciato di colore bordeaux con foto in formato cartaceo. Rimane valido per gli Usa se rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005

Articolo tratto da Il Sole 24 ore del 22-04-2006 
                                                      CO M U N I C A T O   S T A M P A

                             PASSAPORTO  BIOMETRICO:  LE  NORME  IN  VIGORE
                                  PER  IL  PROGRAMMA  “VIAGGIO  SENZA  VISTO”

 

MILANO, 20 giugno 2006 – L’Italia fa parte, insieme ad altri 26 paesi del mondo, del programma “Viaggio senza visto”, che consente ai cittadini di alcune nazioni di recarsi negli Stati Uniti per turismo o affari per un periodo non superiore ai 90 giorni senza dover ottenere un visto purché i passaporti rilasciati dai paesi di origine siano conformi alle norme in vigore negli Stati Uniti. A partire dal 26 ottobre 2006 per poter viaggiare negli Stati Uniti nell’ambito di questo programma sarà necessario il passaporto biometrico. Nel corso degli ultimi anni, per migliorare la sicurezza dei visitatori gli Stati Uniti hanno gradualmente adottato documenti di viaggio sempre più sicuri, come il passaporto a lettura ottica e il passaporto con fotografia digitalizzata. L’adozione del passaporto biometrico rientra nello sforzo compiuto dagli Stati Uniti di garantire la sicurezza dei propri confini pur mantenendo porte aperte verso il resto del mondo.

 

I passaporti biometrici che entreranno in vigore a partire dal 26 ottobre 2006 sono documenti che contengono un cip integrato capace di memorizzare le informazioni biografiche della pagine dei dati personali, una fotografia digitale e altre informazioni biometriche.

 

Per poter continuare ad usufruire delle modalità di accesso agli Stati Uniti previste dal programma “Viaggio senza visto” ai paesi che fanno parte del programma sarà richiesta l’adozione di passaporti elettronici. Pertanto, dopo il 26 ottobre 2006 sarà possibile recarsi negli Stati Uniti senza bisogno di visto se in possesso di un passaporto valido rilasciato:

 

• prima del 26 ottobre 2005 comprendente una banda a lettura ottica

 

• tra il 26 ottobre 2005 e il 25 ottobre 2006 con fotografia digitale.

 

Per ulteriori informazioni sulle normative degli Stati Uniti in materia di visti è possible consultare i siti http://italy.usembassy.gov o http://milan.usconsulate.gov alla voce Visas/Visti

 

Per informazioni relative ai passaporti rilasciati dalle questure italiane va consulato il sito http://www.poliziadistato.it/pds/index.html alla voce Passaporto.
Per l'ingresso negli Stati Uniti d'America è necessario il passaporto a lettura ottica con foto digitale valido per almeno tutta la durata del soggiorno, calcolata dal giorno di arrivo. Una maggiore validità del passaporto permetterà, a coloro che decidessero di prolungare il soggiorno, la possibilità di poterlo effettuare senza incorrere in problemi burocratici.
Ricordiamo che i passaporti a lettura ottica, anche senza foto digitale, rilasciati o rinnovati dal 15 aprile 1998 al 25 ottobre 2005 rimangono idonei ai fini del "Programma Viaggio senza Visto" per l'America fino alla loro scadenza.

I viaggiatori italiani con passaporti emessi o riemessi a partire dal 26 ottobre 2005 privi di fotografia digitale avranno bisogno di un visto per recarsi negli Stati Uniti.
Per i cittadini che hanno bisogno del nuovo passaporto, nel caso in cui l'ufficio passaporti della questura di competenza non sia ancora tecnicamente pronto per rilasciarlo, è necessario richiedere il visto.
Chi continuasse ad usare il vecchio passaporto dovrà fare richiesta di visto d’ingresso.
Per ulteriori dettagli sulle regole di ingresso negli USA e sulle modalità di richiesta del visto si può visitare il sito dell’Ambasciata Americana
http://italy.usembassy.gov/visa/default-it.asp
e della Polizia di Stato Italiana
http://www.poliziadistato.it/pds/cittadino/passaporto/passaporto_usa.htm

 


 


 

Home